Bhutan’s reputation as the happiest country in the world is stained by its mistreatment and mass expulsion of the Lhotshampas — a sharp contrast to the jocund paradise it claims to be.